８月12～15日はお盆休みとなります。

また、お盆休み前の三連休9～11日は、かなり混みあう事が予想されます。

当日仕込んでいる鰻が完売次第で早めに閉店する可能性がございます。

夕食にてご来店予定の方は、出来きるだけお早めにご来店下さいませ。

※特に11日の連休最終日は、お盆休み前日の為、例年早い時間帯で完売終了しております。

お並び頂いている方がかなりいらっしゃる場合は、特に早い時間帯で終了となりますので、ご注意下さい。

From August 12 to 15, we will have the Obon holiday.

Additionally, the three-day weekend from the 9th to the 11th is expected to be quite crowded.

There is a possibility that we will close early once the eel prepared on that day is sold out.

Please come as early as possible if you are planning to visit for dinner.

8월 12일부터 15일은 오본 휴일입니다.

또한 9일부터 11일까지의 3일 연휴는 매우 붐빌 것으로 예상됩니다.

그날 준비된 장어가 매진될 경우 일찍 문을 닫을 가능성이 있습니다.

저녁 방문을 계획 중이라면 최대한 일찍 오시기 바랍니다.