いつも当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

現在、夏季繁忙期につき、当日の仕込み分が終了次第、通常より早めに営業を終了させて頂いております。

当日お並び頂いている状況によって、夜は早い時間帯で入店の列へのご案内を締め切らせて頂く場合がございます。

夜のご来店の際は、出来るだけお早めにご来店頂く事をお薦め致します。

お客様にはご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解のほど、宜しくお願い申し上げます。

Due to the busy summer season, we will close early once the day's preparation is completed.

Depending on the queue situation on the day, we may close the queue early in the evening.

If you plan to come for dinner, we recommend that you arrive as early as possible.

현재 번번기 때문에 빨리 영업을 종료하는 경우가 있습니다.

밤에는 늘어서 있는 손님의 수에 따라서는, 빠른 시간대에 열에 늘어선 것을 중지 하겠습니다.

밤은 가능한 한 일찍 내점 받을 것을 추천합니다.