さぁさぁ！！
６月入りましたっっ！！
暑い夏、鰻の季節到来！！！！
店先の暖簾も、６月より衣替えしました。


↑いやぁ～、涼しげですね！！
お久しぶりの夏バージョン！今年の夏もよろしく頼むよっ！！

↓↓↓こちらは、また冬に会いましょう！！↓↓↓


皆さん、当店の鰻を食べて、今年の夏もバテ知らずで乗り切りましょう！！

【The shop curtain changed to Summer version!! 】

The top photo is Summer ver!
Looks cool, isn't it ?!
And... the lower photo is Winter ver!!
See you meet this winter!!

Anyway, Summer season is Eel's season!!
Let's eat our Eel! Kabayaki!! Then you can get some Energy by Eel!!